Bałtosłowiańska rodzina językowa – co wiemy o naszych krewnych?

Języki bałtosłowiańskie to gałąź rodzin indoeuropejskiej, do której należy język polski. Posługuje się nimi około 300 milionów ludzi na całym świecie, głównie w Europie, z czego ponad połowa przypada na język rosyjski. Są to języki, które wyewoluowały we wschodniej Europie i są bliżej spokrewnione z azjatyckimi członkami indoeuropejskiej rodziny językowej iż z językami używanymi na zachodzie kontynentu. Są to języki satem, a więc takie, w których w pochodzących z języka praindoeuropejskiego słowach -k- zamieniło się w -s-, -sz- albo -ś-. Inne cechy wspólne języków bałtosłowiańskich to:
• rozbudowana fleksja (większość języków ma 6 lub 7 przypadków)
• podział czasowników na dokonane i niedokonane
• skomplikowane zbitki spółgłoskowe

Wewnątrz bałtosłowiańskiej rodziny językowej znajdziemy kilka mniejszych grup:

• grupę bałtycką, do której zaliczane są obecnie litewski i łotewski – są to języki uważane przez badaczy za najbliższe językowi praindoeuropejskiemu; grupa ta wyodrębniła się najwcześniej i dlatego nie ma między nią a innymi grupami częściowej wzajemnej zrozumiałości typowej dla języków słowiańskich
• grupę zachodniosłowiańską, do której zaliczamy polski, czeski, słowacki, a także mniejsze języki których użytkownicy nie posiadają własnych państw – kaszubski w Polsce oraz łużycki w Niemczech
• grupę południowosłowiańską, do której zaliczamy bułgarsko-macedoński, słoweński i serbsko-chorwacki
• grupę wschodniosłowiańską, do której zaliczamy ukraiński, białoruski, rusiński i rosyjski

Co interesujące, języki słowiańskie często są używane w więcej niż jednym kraju:

• język rosyjski jest używany na Białorusi obok białoruskiego i na Ukrainie obok ukraińskiego, a także w Kazachstanie i w Kirgistanie obok miejscowych języków
• język bułgarsko-macedoński używany jest w Bułgarii (nazywany wtedy bułgarskim) i Północnej Macedonii (nazywany macedońskim)
• język serbsko-chorwacki ma najbardziej skomplikowaną sytuację:
1. W Chorwacji nazywany jest językiem chorwackim i zapisywany alfabetem łacińskim
2. W Serbii nazywany jest serbskim i zapisywany cyrylicą
3. W Czarnogórze dawniej używano standardu serbskiego, ale po rozpadzie federacji zaczęto stopniowo odchodzić od cyrylicy i obecnie w państwie używane są obie formy zapisu
4. W Bośni język jest zapisywany alfabetem łacińskim i nazywany bośniackim – ta odmiana charakteryzuje się dużą liczbą zapożyczeń z tureckiego, arabskiego i perskiego.

W jakich krajach używane są języki bałtosłowiańskie?

W Europie Wschodniej, krótko mówiąc. Mapa poniżej prezentuje państwa natywne języków bałtosłowiańskich: bałtyckie na żółto, zachodniosłowiańskie na jasnozielono, wschodniosłowiańskie na ciemnozielono, i południowosłowiańskie na granatowo.

Mapa języków bałtosłowiańskich w Europie.
Mapa języków bałtosłowiańskich w Europie.

Zobacz także nasze inne rankngi i poradniki:

« || »

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *